Engineering Responsive Ultrasound Contrast Agents Through Crosslinked Networks on Lipid‐Shelled Microbubbles